Dichiarazione di equipollenza per l’accesso al bando di concorso
del personale scolastico nelle scuole italiane

L’agenzia di traduzioni 101 ProServices fornisce servizi indirizzati all’equipollenza di un titolo di studio estero per l’accesso ai concorsi pubblici italiani, tra cui il bando per il personale amministrativo, tecnico e ausiliario (ATA), finalizzato all’assunzione nelle scuole italiane gestite dal Ministero dell’Istruzione. I concorsi per il personale ATA prevedono:

  • Aggiornamento delle graduatorie di III fascia ATA per il triennio scolastico in atto.
  • Aggiornamento delle graduatorie ATA di I fascia (ATA 24 mesi) valide per l’anno scolastico di competenza.

Per l’inserimento in graduatoria di nuovi candidati e il riposizionamento delle stesse, in base ai punteggi conseguiti dai nuovi iscritti, i cittadini UE e non UE devono presentare una dichiarazione di equipollenza ed/o equivalenza del titolo di studio conseguito all’estero. La dichiarazione di valore è quindi indispensabile per accertare il titolo di studio estero con l’equivalente italiano che permette la partecipazione al bando di concorso.

La nostra agenzia di traduzioni può ottenere facilmente la documentazione del titolo di studio conseguito all’interno di un paese dell’UE, senza doverli richiedere all’ambasciata del paese d’origine. Mentre, per i titoli di studio conseguiti nei paesi extra EU, siamo a disposizione per assisterti e consigliarti su quali documenti richiedere in ambasciata.

Le novità e i requisiti per i bandi di concorso ATA

Tra le ultime novità c’è la richiesta della certificazione internazionale di alfabetizzazione digitale obbligatoria e il titolo di studio, per tutte le candidature tranne per il collaboratore scolastico. I titoli di studio richiesti per partecipare al bando ATA:

  • Collaboratore scolastico (ex bidello):

    • un diploma di qualifica triennale rilasciato da un istituto professionale
    • un diploma di maestro d’arte
    • un diploma di scuola magistrale per l’infanzia
    • un qualsiasi diploma di maturità
    • degli attestati o diplomi di qualifica professionale (triennali o rilasciati dalle Regioni)
  • Collaboratore scolastico per addetti all’azienda agraria (è necessario uno dei seguenti 3):

    • diploma di qualifica professionale di operatore agro-industriale,
    • operatore agro-ambientale
    • operatore agrituristico
  • Assistente amministrativo:

    • Diploma di scuola secondaria di secondo grado (maturità)
  • Assistente tecnico:

    • Diploma di maturità corrispondente alla specifica area professionale
  • Cuoco:

    • o Diploma di qualifica professionale di operatore dei servizi di ristorazione (in cucina)
  • Infermiere (è necessario uno dei seguenti 2):

    • Laurea in scienze infermieristiche
    • Altro titolo equiparabile, valido per esercitare la professione di infermiere (secondo i termini di legge)
  • Guardarobiere:

    • Diploma di qualifica professionale di operatore della moda

Con il nostro supporto e la nostra esperienza possiamo aiutarti nelle traduzioni per la documentazione necessaria alla partecipazione del bando. Inoltre, siamo a disposizione per completare il servizio con apostille, legalizzazione, equipollenza ed/o equivalenza del titolo di studio dei vari paesi per accertare la richiesta dal bando di concorso ATA. 101 ProServices offre un valido supporto per tutta la procedura burocratica e amministrativa di tutti i partecipanti stranieri (o italiani che hanno studiato all’estero) che vogliono partecipare ai bandi di concorso italiani.

Affidati 101ProServices, l’agenzia di traduzioni che si occupa di tutti i documenti per i bandi di concorso ATA