Agenzia di traduzioni a Roma

Traduzioni effettuate da personale qualificato

Le traduzioni economiche e finanziarie sono realizzate da traduttori di madrelingua, con conoscenza approfondita del mondo economico e finanziario.

Traduzioni finanziarie
Traduzioni finanziarie

La cooperazione tra due o più società, implica la sottoscrizione di accordi o contratti estremamente importanti a livello economico e finanziario, di conseguenza il ruolo del traduttore in questo settore è CRUCIALE.

In un mercato finanziario sempre più globalizzato, la traduzione di testi finanziari è uno dei servizi maggiormente richiesti alla nostra agenzia di traduzioni.

In un accordo stabilito tra due società, l’attenzione al dettaglio è fondamentale. Il traduttore, oltre al possesso di una conoscenza tecnica e settoriale del linguaggio utilizzato in questo campo, deve avere maturato anche un’esperienza internazionale, per riuscire a stabilire un ponte tra la legislazione del paese di provenienza dell’accordo e quella del paese / della la lingua di arrivo.

Il traduttore è con evidenza l’unico autentico lettore di un testo. Certo più d’ogni critico, forse più dello stesso autore. Poiché d’un testo il critico è solamente il corteggiatore volante, l’autore il padre e marito, mentre il traduttore è l’amante. – Gesualdo Bufalino

Nessuno vuole farsi carico delle gravi conseguenze di una traduzione economico-finanziaria errata. La nostra agenzia, grazie ad un ampio team di traduttori esperti in campo economico e finanziario, è in grado di fornire servizi di traduzione economiche e finanziarie di elevata qualità ai propri clienti. L'esperienza che abbiamo maturato nel corso del tempo e la serietà con la quale lavoriamo, fanno della nostra agenzia di traduzioni il referente ideale di banche, società di investimenti, compagnie di assicurazioni, intermediari finanziari e imprese.

Indipendentemente dalla natura dell’accordo, sia tra enti finanziari internazionali, sia dell’estensione della nostra attività all’estero, l'agenzia assicura una traduzione esatta, precisa e professionale. Condividiamo assieme a voi lo stesso obbiettivo, ossia il successo dell’accordo tra voi e il vostro business partner.

Traduzioni economiche
Traduzioni finanziarie Roma
Traduzioni documenti finanziari
Maggiori informazioni

La traduzione dei documenti finanziari

Vi possiamo aiutare nella traduzione dei seguenti tipi di documenti finanziari:

  • traduzione di rapporti commerciali e finanziari;
  • traduzione del bilancio-contabile;
  • traduzione di analisi economico-finanziarie;
  • traduzione di lettere bancarie;
  • traduzione di certificati di solidità finanziaria;
  • traduzione fatture e ricevute;
  • traduzione analisi economiche e finanziarie;
  • traduzione relazioni di ricerca;
  • traduzione rapporti annuali;
  • traduzione piani d'affari;
  • traduzione documenti relativi ad assicurazioni;
  • traduzione delibere di autorità di supervisione;
  • traduzione comunicati stampa a carattere finanziario;
  • corrispondenza di affari e capitolato;
  • listini prezzi di prodotti e servizi;
  • documenti della camera di commercio;
  • documenti finanziari e bancari;
  • documenti contabili.

L’agenzia di traduzioni 101Proservices offre servizi specializzati di traduzioni editoriali nelle seguenti lingue:

  • traduzioni editoriali inglese – italiano - inglese;
  • traduzioni editoriali francese – italiano - francese;
  • traduzioni editoriali spagnolo – italiano - spagnolo;
  • traduzioni editoriali inglese – italiano - inglese;
  • traduzioni editoriali tedesco – italiano - tedesco;
  • traduzioni editoriali russo – italiano - russo;
  • traduzioni editoriali ucraino – italiano - ucraino;
  • traduzioni editoriali polacco – italiano - polacco;
  • traduzioni editoriali albanese – italiano – albanese;
  • traduzioni editoriali romeno – italiano – romeno;
  • traduzioni editoriali arabo – italiano - arabo;
  • traduzioni editoriali cinese – italiano - cinese;
  • traduzioni editoriali giapponese – italiano - giapponese.
Nascondi informazioni